Stimmen der Sterne (Voix d’Étoiles)

Bereiten Sie sich auf einen außergewöhnlichen Abend vor! Im ersten Teil entdecken Sie die vielversprechende Welt von Max Rivage, der sich als Trio präsentiert. Anschließend treffen Sie auf Billet Doux, das Duo, das Pop, Folk und Rock zum Schmelzen bringt! Billet Doux besteht aus dem Paar Kaycie Chase (französische Stimme von Stranger Things und Vice-Versa) und Pierre Elgrishi (Musiker für Clara Luciani) und lädt Sie in seine sanfte und betörende Welt ein. Sie traten kürzlich als Vorgruppe von Julien Doré auf und haben gerade ihre erste Single „Dream on“ (bei Tôt ou Tard) herausgebracht, die mit Olivia Merilahti (The Dø) produziert wurde. Verpassen Sie dieses Duo aufsteigender Sterne nicht beim Festival Voix d’étoiles!

Wer hat nicht schon einmal davon geträumt, seinem Lieblingshelden aus dem Kino seine Stimme zu geben? Die große Schauspielerin Dorothée Pousséo öffnet Ihnen die Türen ihres Studios für zwei außergewöhnliche Synchronisationsworkshops. Während dieser Sitzungen werden Sie in die Techniken der Stimme und der Synchronisation eingeführt und lassen sich von einem anerkannten Profi anleiten. Dies ist Ihre Chance, die Geheimnisse dieses faszinierenden Berufs zu erlernen und den Schauspieler in Ihnen zu entdecken. Kommen Sie, hören Sie zu, entdecken Sie und vielleicht haben Sie das Glück, von Dorothée Pousséo angeleitet zu werden. Wichtig: Die Teilnehmer der Stimmübung werden während der Workshops ausgelost Espace Henry de Monfreid – PORT LEUCATE

Sie haben davon geträumt? Das ist Ihre Chance, auf die andere Seite des Bildschirms zu wechseln und mit Ihrer Stimme einen Filmausschnitt zu animieren, und das alles unter der Leitung von Marie Bureau. Es ist keine Erfahrung erforderlich, nur die Lust zu lernen, einen künstlerischen Beruf zu entdecken und Spaß zu haben. Warten Sie nicht länger, Ihre Stimme ist Ihre Superkraft! (Achtung: Begrenzte Plätze.) Ab 7 Jahren. Espace Henry de Monfreid – PORT LEUCATE

Begleiten Sie uns zu einer Sondervorstellung, bei der 2 Episoden von Goldorak im Mittelpunkt stehen. Actarus, Prinz des Planeten Euphor, ist aus seiner Welt geflohen, die vom Vega-Imperium zerstört wurde. Auf der Erde lebt er unerkannt auf einer Ranch, bis eines Tages Vega den blauen Planeten angreift. Um ihn zu verteidigen, benutzt er Goldorak, einen gigantischen Kampfroboter, der in einem unterirdischen Hangar versteckt ist. Mit seinen Verbündeten (Alcor, Venusia, Rigel…) kämpft er gegen die Invasoren, um die Erde zu schützen… Nach der Vorführung geht das Vergnügen mit einem außergewöhnlichen Snack, der von unserem Partner McDonald’s angeboten wird, und einer Schminkstunde in den Farben futuristischer Roboter weiter! Genießen Sie süße Köstlichkeiten, die perfekt geeignet sind, um den kleinen Hunger nach dieser animierten Filmvorführung zu stillen. Dies ist die perfekte Gelegenheit, um mit der Familie oder Freunden einen geselligen Moment zu verbringen, während Sie einen klassischen Film und einen leckeren Snack genießen. Lassen Sie sich diesen unterhaltsamen Nachmittag nicht entgehen, an dem Kino und Leckereien zu einem unvergesslichen Erlebnis zusammenkommen!

Lernen Sie Anaïs Petit, eine Künstlerin mit vielen stimmlichen Talenten, bei einem privilegierten Austausch über ihre Arbeit kennen! Wir werden in ihren künstlerischen Werdegang eintauchen, indem wir Ausschnitte aus ihrem Kurzfilm analysieren. Anaïs wird ihre Imitationsmethoden erläutern: Wie arbeitet sie mit ihren Stimmbändern? Hilft ihr die Gestik, eine Stimme zu finden? Sie wird auch erklären, wie sie ihre Texte auswählt, ob sie nun persönlich sind oder sich auf aktuelle Ereignisse beziehen. Sie wird uns auch über ihre eigene Aktualitätberichten, insbesondere über ihre außergewöhnliche Teilnahme am Festival Voix d’étoiles, und wie sie dazu kam, ihre Stimme zum ersten Mal für eine Filmkreationzu verleihen.Sie wird über ihre Arbeit unter der künstlerischen Leitung des Regisseurs Sylvain Chomet sprechen und uns mitteilen, ob diese Erfahrung sie dazu inspiriert hat, als Synchronsprecherin oder Stimmbildnerin weiterzumachen. Der Austausch endet mit einer Frage- und Antwortrunde mit dem Publikum.

Jean-Pierre Savelli,eine Ikone der Kult-Titelmelodien, wird am Freitag, den 24. Oktober um 18.30 Uhr auf der Bühne des Festivals Voix d’étoiles stehen. Gerade seine Stimme haben Sie alle gehört: Goldorak, Albator, X-Or, Captain Flam, Il était une fois l’espace… Millionen von verkauften Alben und Erinnerungen, die für immer in die Herzen einer Generation gebrannt wurden! Aber Sie kennen ihn auch für seinen unvergesslichen interstellaren Hit „Besoin de rien, envie de toi“, die historische Nummer 1 der Top 50! Der Abend wird mit einer Autogrammstunde fortgesetzt, die den Fans von Anime und Kultmusik einen einzigartigen und privilegierten Moment in Gesellschaft dieser wahren Ikone bietet.

Philippe und Véronique laden Sie ein, einen Blick hinter die Kulissen der Synchronisation zu werfen, von den Ursprüngen mit Schneewittchen bis hin zu modernen Techniken wie der Rhythmusgruppe (die live erklärt wird), einer Analyse der berühmten Simpsons.Das Ganze wird durch zahlreiche Videoausschnitte illustriert und durch einen Frage-Antwort-Austausch mit dem Publikum abgerundet.

Goldorakkam 1978 in Frankreich auf den Markt und wurde von großen Namen der Synchronisation gesprochen. Catherine Lafond, die Stimme von Phönicia, der Schwester des Helden Actarus, hat an diesem Abenteuer teilgenommen und erzählt uns, wie eine Synchronisation zu dieser Zeit realisiert wurde. Bei dieser Gelegenheit können wir auch auf die Karriere der Schauspielerin zurückblicken, die seit fast 50 Jahren zahlreichen Figuren ihre Stimme geliehen hat!

Voix d’Etoiles bietet dieses Jahr auch ein Karaoke-Special zuden Titelmelodien von Zeichentrickfilmen: Die kultigen Titelmelodien der Serien unserer Kindheit werden dank Ihrer Stimmen zum Leben erweckt! Ulysses 31, Captain Flam, Die geheimnisvollen Goldstädte, Goldorak… Können Sie ohne falsche Note singen?

Während einer zweistündigen LIVE-Sendung, die speziell auf das Gelände von Voix d’étoiles verlegt wurde, werden sich Künstler und Gäste am Mikrofon vonArnaud Hamelin abwechseln, um über ihren Beruf, die Verbindung zum Publikum… und natürlich über die Kulissen des Festivals zu sprechen!